موقع جامعة المنيا
منصة المقررات
التحصيل الالكترونى
نتائج الطلاب
ورشة عمل "أساسيات الترجمة الآلية وتحرير النصوص" في قسم اللغة الألمانية
تاريخ النشر : 2025-05-13 تم النشر بواسطة: مروة رجب
ورشة عمل "أساسيات الترجمة الآلية وتحرير النصوص" في قسم اللغة الألمانية
================================
في إطار أنشطة قسم اللغة الألمانية للعام الجامعي 2024/2025، وتحت إشراف أ.د. مروة محمد وجدي الشريعي، رئيس القسم وعميد الكلية، عُقدت ورشة عمل بعنوان "أساسيات الترجمة الآلية وتحرير النصوص" يوم الإثنين الموافق ١٢ مايو ٢٠٢٥.
نظمت الورشة د. فيروز عزت شاكر جورجي، المدرس بالقسم، بمشاركة ا. دعاء أشرف محمد، المعيدة بالقسم.
بدأت الورشة بمقدمة موجزة عن الترجمة الآلية وتحرير النصوص، تلاها توزيع أوراق عمل على الطلاب للقيام بمعالجة نصوص تم ترجمتها آليًا، وتطبيق المستويات المختلفة للتحرير، واختتمت الورشة بمناقشة مقترحات الطلاب.
وقد لاقت الورشة تفاعلًا إيجابيًا من الطلاب، مما يعكس أهمية هذه المهارات في مسيرتهم الأكاديمية والمهنية.
شكاوى ومقترحات
الأسئلة الشائعة
روابط هامة